Uma tradução anárquica
-
Merecia uma mais cuidada tradução (e a correspondente legendagem) o
excelente docudrama *Recordo a Piazza Fontana*, exibido na RTP 2, no dia
13/04/2024.....
Há 2 dias
© J. L. Gabão - Março 2003 - Home Page Pemba, Régua e ForEver PEMBA 2000/2022.
Speech by ReadSpeaker webReader
1 comentário:
Aqui deixo e para repor o que é correcto, a observação de meu Amigo de longa data, Rui Miranda, a quem agradeço:
--- > ""Amigo Jaime um grande abraço, esta é a minha malta, ou seja malta do meu tempo, no entanto estão mal identificadas, a seguir da Amália, falamas da esqª. para a ditª. é a Paulete, Etelvina Gamito e a Ana Maria, a quem chamávamos XANANA, todas do 2º. ano. Destas, infelizmente e que eu saiba, já partiram a Ana Maria Pais Ferreira, a Rosa Emília e a Amália. Gostava de saber do paradeiro das outras!!!! Alguém pode informar?"""
Enviar um comentário